icon square icon square

Защита на личните данни

  1. Начало
  2. /
  3. Защита на личните данни

Декларация за защита на данните

Личните данни (наричани по-долу „данни“) се обработват от нас само в необходимата степен и с цел осигуряване на функционален и лесен за ползване уебсайт, включително неговото съдържание и предлаганите там услуги.

Съгласно чл. 4, ал. 1 от Регламент (ЕС) 2016/679, т.е. Общия регламент за защита на данните (наричан по-долу „GDPR“), „обработка“ е всяка операция или поредица от операции, свързани с лични данни, извършвани с или без помощта на автоматизирани процедури, като събиране, регистриране, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, достъп, използване, разкриване чрез предаване, разпространение или друга форма на предоставяне, съпоставяне или свързване, ограничаване, изтриване или унищожаване.

Следната декларация за защита на личните данни Ви информира по-специално за вида, обхвата, целта, продължителността и правната основа на обработката на лични данни, доколкото ние сами или съвместно с други лица вземаме решения относно целите и средствата за обработка. Освен това Ви информираме за външните компоненти, които използваме за оптимизиране и повишаване на качеството на използване, доколкото чрез тях трети лица обработват данни на своя собствена отговорност.

Нашата декларация за защита на данните е структурирана както следва:
I. Информация за нас като отговорни лица
II. Права на потребителите и засегнатите лица
III. Информация за обработката на данни

I. Информация за нас като отговорни лица

Отговорен доставчик на този уебсайт по смисъла на законодателството за защита на данните е:


FF Systems GmbH
Hauptstraße 35
94439 Roßbach - Münchsdorf
Германия


Телефон: +49 (0) 8723 / 97 818 - 0
Факс: +49 (0) 8723 / 97 818 - 70
E-Mail: info@ffsystems.de

Длъжностно лице по защита на данните в нашата фирма е Бенно Форстнер

II. Права на потребителите и засегнатите лица

С оглед на описаното по-долу обработване на данни, потребителите и засегнатите лица имат право

да получат потвърждение дали се обработват данни, които ги засягат, да получат информация за обработваните данни, да получат допълнителна информация за обработката на данни, както и копия от данните (вж. също чл. 15 от ОРЗД);
да коригират или допълнят неточни или непълни данни (вж. също чл. 16 от ОРЗД);
на незабавно изтриване на данните, които ги засягат (вж. също чл. 17 от ОРЗД), или, алтернативно, ако е необходимо по-нататъшно обработване съгласно чл. 17, параграф 3 от ОРЗД, на ограничаване на обработването съгласно чл. 18 от ОРЗД;
да получат данните, които ги засягат и които са предоставили, и да предадат тези данни на други доставчици/отговорни лица (вж. също чл. 20 от ОРЗД);
да подадат жалба пред надзорния орган, ако считат, че данните, които ги засягат, се обработват от доставчика в нарушение на разпоредбите за защита на данните (вж. също чл. 77 от ОРЗД).

Освен това доставчикът е длъжен да уведоми всички получатели, на които са били разкрити данни от доставчика, за всяко коригиране или изтриване на данни или ограничаване на обработката, което се извършва на основание членове 16, 17, параграф 1 и 18 от ОРЗД. Това задължение обаче не се прилага, ако това уведомление е невъзможно или свързано с несъразмерни разходи. Независимо от това, потребителят има право на информация за тези получатели.

Също така, съгласно член 21 от ОРЗД, потребителите и засегнатите лица имат право да възразят срещу бъдещо обработване на данни, които ги засягат, ако данните се обработват от доставчика в съответствие с член 6, параграф 1, буква е) от ОРЗД. По-специално е допустимо възражение срещу обработката на данни за целите на директната реклама.

Право на жалба пред надзорния орган:

Съгласно чл. 77 от ОРЗД имате право да подадете жалба пред надзорния орган, ако считате, че обработката на Вашите лични данни не е законна.

Адресът на надзорния орган, отговорен за нашата фирма, е:

Баварска държавна служба за защита на данните

Promenade 27

91522 Ансбах

+49 (0) 981 53 1300

III. Информация за обработката на данни

Вашите данни, обработени при използването на нашия уебсайт, се изтриват или блокират, веднага щом целта на съхранението им отпадне, изтриването на данните не противоречи на законовите задължения за съхранение и впоследствие не се предоставят други данни за отделни процедури за обработка.

Сървърни данни

По технически причини, по-специално за да се гарантира сигурно и стабилно присъствие в интернет, данните се предават от Вашия интернет браузър на нас или на нашия доставчик на уеб пространство. С тези т.нар. сървърни лог файлове се събират, между другото, типът и версията на Вашия интернет браузър, операционната система, уебсайтът, от който сте преминали към нашия интернет сайт (Referrer URL), уебсайтът/уебсайтовете на нашия интернет сайт, които посещавате, датата и часът на съответния достъп, както и IP адреса на интернет връзката, от която се осъществява използването на нашия интернет сайт.
Така събраните данни се съхраняват временно, но не заедно с други данни за Вас.

Това съхранение се извършва на правната основа на чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Нашият легитимен интерес е в подобряването, стабилността, функционалността и сигурността на нашия уебсайт.

Данните се изтриват най-късно след седем дни, освен ако не е необходимо по-дълго съхранение за целите на доказване. В противен случай данните се изключват изцяло или частично от изтриването до окончателното изясняване на инцидента.

Бисквитки

а) Бисквитки за сесия/Session Cookies

Ние използваме така наречените бисквитки на нашия уебсайт. Бисквитките са малки текстови файлове или други технологии за съхранение, които се запазват и съхраняват на Вашето крайно устройство чрез интернет браузъра, който използвате. Чрез тези бисквитки се обработва определена информация за Вас, като например данни за Вашия браузър или местоположението Ви, или Вашия IP адрес.

Чрез тази обработка нашият уебсайт става по-лесен за ползване, по-ефективен и по-сигурен, тъй като обработката позволява например възпроизвеждането на нашия уебсайт на различни езици или предлагането на функция за кошница.

Правната основа за тази обработка е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД, доколкото тези бисквитки обработват данни за сключване или изпълнение на договор.
Ако обработката не служи за сключване или изпълнение на договор, наш легитимен интерес е подобряването на функционалността на нашия уебсайт.

Правната основа в този случай е чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.
При затваряне на Вашия интернет браузър тези сесийни бисквитки се изтриват.

б) Бисквитки на трети страни

Възможно е на нашия уебсайт да се използват и бисквитки от партньорски компании, с които си сътрудничим за целите на рекламата, анализа или функционалността на нашия уебсайт.

Подробностите за това, по-специално за целите и правните основания за обработката на такива бисквитки на трети страни, можете да намерите в следната информация.

в) Възможност за премахване

Можете да предотвратите или ограничите инсталирането на бисквитки чрез настройките на вашия интернет браузър. Също така можете да изтриете вече запазените бисквитки по всяко време. Необходимите за това стъпки и мерки обаче зависят от конкретния интернет браузър, който използвате. При въпроси, моля, използвайте функцията за помощ или документацията на вашия интернет браузър или се обърнете към производителя или поддръжката му. При т.нар. Flash бисквитки обаче обработката не може да бъде предотвратена чрез настройките на браузъра. Вместо това трябва да промените настройките на вашия Flash Player. Необходимите за това стъпки и мерки зависят от конкретния Flash Player, който използвате. При въпроси моля използвайте помощната функция или документацията на вашия Flash Player или се обърнете към производителя или поддръжката.

Ако предотвратите или ограничите инсталирането на бисквитки, това може да доведе до невъзможност за пълноценно използване на всички функции на нашия уебсайт.

Изпълнение на договора

Данните, които ни предоставяте, за да се възползвате от нашите стоки и/или услуги, се обработват от нас за целите на изпълнението на договора и са необходими за тази цел. Сключването и изпълнението на договора не са възможни без предоставянето на вашите данни.

Правната основа за обработката е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД.

Ние изтриваме данните при пълно изпълнение на договора, но трябва да спазваме сроковете за съхранение, предвидени в данъчното и търговското право.

В рамките на изпълнението на договора ние предоставяме Вашите данни на транспортната компания, натоварена с доставката на стоките, или на финансовия доставчик, доколкото това е необходимо за доставката на стоките или за целите на плащането.

Правната основа за предоставянето на данните е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД.

Клиентски профил / Функция за регистрация

Ако създадете клиентски профил при нас чрез нашия уебсайт, ние ще използваме данните, които сте въвели при регистрацията (например вашето име, адрес или имейл адрес) изключително за преддоговорни услуги, за изпълнение на договора или за целите на обслужването на клиенти (например, за да ви предоставим преглед на вашите досегашни поръчки при нас или за да ви предложим така наречената функция „бележка“). Същевременно съхраняваме IP адреса и датата на регистрацията Ви, както и часа. Разбира се, тези данни не се предоставят на трети лица.

В рамките на по-нататъшния процес на регистрация се иска Вашето съгласие за тази обработка и се прави препратка към настоящата декларация за защита на данните. Събраните от нас данни се използват изключително за предоставяне на клиентския профил.

Доколкото дадете съгласие за това обработване, правното основание за обработването е чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД.

Ако откриването на клиентския акаунт служи допълнително и за преддоговорни мерки или за изпълнение на договора, правното основание за това обработване е и чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД.

Съгласно чл. 7, ал. 3 от ОРЗД можете да оттеглите даденото ни съгласие за откриване и поддържане на клиентски профил по всяко време с действие за в бъдеще. За целта е необходимо само да ни уведомите за оттеглянето на съгласието си.

Събраните в тази връзка данни ще бъдат изтрити, веднага щом обработката им вече не е необходима. При това обаче трябва да спазваме сроковете за съхранение, предвидени в данъчното и търговското право.

Проверка на кредитоспособността и скоринг

Доколкото в рамките на нашето предлагане на стоки или услуги Ви предоставяме основната възможност за плащане по фактура и Вие се възползвате от нея, ние си запазваме правото да поискаме информация за кредитоспособността Ви от кредитна агенция (като например Creditreform, Schufa, Bürgel или infoscore) въз основа на математически и статистически методи. За тази цел Вашите данни, доколкото са свързани с договора, като например Вашето име и адрес, ще бъдат предадени на агенцията за кредитна информация. Получената информация за статистическата вероятност от просрочване на плащането използваме, за да вземем решение дали да Ви предложим плащане по фактура.

Правната основа за това обработване е наш легитимен интерес към сигурността на вземането съгласно чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД.

Бюлетин

Ако се абонирате за нашия безплатен бюлетин, данните, които сте ни предоставили за тази цел, а именно Вашия имейл адрес и – по желание – Вашето име и адрес, ще ни бъдат предадени. Същевременно ние съхраняваме IP адреса на интернет връзката, от която сте посетили нашия уебсайт, както и датата и часа на Вашата регистрация. В рамките на по-нататъшния процес на регистрация ще поискаме вашето съгласие за изпращане на бюлетина, ще опишем конкретно съдържанието му и ще ви насочим към настоящата декларация за защита на данните. Събраните данни се използват изключително за изпращане на бюлетина – затова те не се предоставят на трети лица.

Правната основа за това е чл. 6, ал. 1, буква а) от ОРЗД.

Съгласно чл. 7, ал. 3 от ОРЗД можете да оттеглите съгласието си за изпращане на бюлетина по всяко време с действие за в бъдеще. За целта е необходимо само да ни уведомите за оттеглянето си или да кликнете на линка за отписване, който се съдържа във всеки бюлетин.

Запитвания за контакт / Възможност за контакт

Ако се свържете с нас чрез формуляра за контакт или по електронна поща, предоставените от Вас данни ще бъдат използвани за обработка на Вашето запитване. Предоставянето на данните е необходимо за обработка и отговор на Вашето запитване – без тях не можем да отговорим на Вашето запитване или можем да отговорим само частично.

Правната основа за това обработване е чл. 6, ал. 1, буква б) от ОРЗД.

Вашите данни ще бъдат изтрити, след като Вашето запитване бъде окончателно отговорено и изтриването не противоречи на законовите задължения за съхранение, като например при евентуално последващо изпълнение на договор.

Google Analytics

В нашия уебсайт използваме Google Analytics. Това е услуга за уеб анализ на Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 САЩ, наричана по-нататък само „Google“.

Чрез сертифицирането по щита за защита на личните данни между ЕС и САЩ („EU-US Privacy Shield“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че изискванията за защита на личните данни на ЕС се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Услугата Google Analytics служи за анализ на поведението на потребителите на нашия уебсайт. Правното основание е чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Нашият легитимен интерес е в анализа, оптимизацията и икономическата експлоатация на нашия уебсайт.

Информация, свързана с използването и потребителите, като например IP адрес, място, час или честота на посещенията на нашия уебсайт, се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Ние обаче използваме Google Analytics с т.нар. функция за анонимизиране. Чрез тази функция Google съкращава IP адреса още в рамките на ЕС или ЕИП.

Събраните по този начин данни се използват от Google, за да ни предостави оценка на посещенията на нашия уебсайт, както и на дейностите по неговото използване. Тези данни могат да се използват и за предоставяне на допълнителни услуги, свързани с използването на нашия уебсайт и интернет.

Google декларира, че не свързва Вашия IP адрес с други данни. Освен това Google предоставя на

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

допълнителна информация за защита на данните, например за възможностите за предотвратяване на използването на данни.

Освен това Google предлага на

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

т.нар. добавка за деактивиране, както и допълнителна информация по този въпрос. Тази добавка може да се инсталира с обичайните интернет браузъри и ви предлага по-широки възможности за контрол над данните, които Google събира при посещение на нашия уебсайт. Добавката съобщава на JavaScript (ga.js) на Google Analytics, че информацията за посещението на нашия уебсайт не трябва да се предава на Google Analytics. Това обаче не пречи на предаването на информация на нас или на други уеб аналитични услуги. В настоящата декларация за защита на данните можете да разберете дали използваме други уеб аналитични услуги и кои са те.

Социална приставка „Google+"

В нашия уебсайт използваме приставката на социалната мрежа Google+ („Google Plus„). Google+ е интернет услуга на Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 САЩ, наричана по-нататък само „Google“.

Чрез сертифицирането по EU-US Privacy Shield („EU-US Privacy Shield“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че изискванията за защита на данните на ЕС се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Правната основа е чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Нашият легитимен интерес е да подобрим качеството на нашия уебсайт.

Повече информация за възможните плъгини и техните функции можете да намерите на

https://developers.google.com/+/web/

Ако приставката е съхранена на една от посетените от Вас страници на нашия уебсайт, Вашият интернет браузър изтегля изображение на приставката от сървърите на Google в САЩ. По технически причини е необходимо Google да обработва Вашия IP адрес. Освен това се записват и датата и часът на посещението на нашите интернет страници.

Ако сте влезли в Google, докато посещавате една от нашите уеб страници, оборудвани с приставката, информацията, събрана от приставката за конкретното ви посещение, се разпознава от Google. Google може да присвои събраната по този начин информация на Вашия личен потребителски акаунт там. Ако например използвате бутона „Сподели“ на Google, тази информация се съхранява във Вашия потребителски акаунт в Google и при необходимост се публикува чрез платформата на Google. Ако искате да предотвратите това, трябва да се отпишете от Google преди да посетите нашия уебсайт или да направите съответните настройки във Вашия потребителски акаунт в Google.

По-подробна информация за събирането и използването на данни, както и за вашите права и възможности за защита в тази връзка, Google предоставя в

https://policies.google.com/privacy

достъпните указания за защита на данните.

Google Maps

В нашия уебсайт използваме Google Maps за представяне на местоположението ни и за създаване на описание на маршрута. Това е услуга на Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 САЩ, наричана по-нататък само „Google“.

Чрез сертифицирането по EU-US Privacy Shield („EU-US Privacy Shield“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че изискванията за защита на данните на ЕС се спазват и при обработката на данни в САЩ.

За да се позволи представянето на определени шрифтове в нашия уебсайт, при отварянето му се установява връзка със сървъра на Google в САЩ.

Ако отворите компонента Google Maps, интегрирана в нашия уебсайт, Google запазва бисквитка на вашето крайно устройство чрез вашия интернет браузър. За да покажем местоположението ни и да създадем описание на маршрута, се обработват вашите потребителски настройки и данни. При това не можем да изключим, че Google използва сървъри в САЩ.

Когато отворите компонента Google Maps, интегрирана в нашия уебсайт, Google запазва бисквитка на вашето крайно устройство чрез вашия интернет браузър. За да покажем местоположението ни и да създадем описание на маршрута, се обработват вашите потребителски настройки и данни. При това не можем да изключим възможността Google да използва сървъри в САЩ.

Правната основа е чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Нашият легитимен интерес е да оптимизираме функционалността на нашия уебсайт.

Чрез така създадената връзка с Google, Google може да определи от кой уебсайт е изпратено Вашето запитване и на какъв IP адрес да се предадат указанията за пътя.

Ако не сте съгласни с тази обработка, имате възможност да предотвратите инсталирането на бисквитките чрез съответните настройки в интернет браузъра си. Подробности за това можете да намерите по-горе в точка „Бисквитки“.

Освен това използването на Google Maps, както и на информацията, получена чрез Google Maps, се извършва в съответствие с Условията за ползване на Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de и Общите условия за Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Освен това Google предлага допълнителна информация на

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

Google reCAPTCHA

В нашия уебсайт използваме Google reCAPTCHA за проверка и предотвратяване на взаимодействия на нашия уебсайт чрез автоматизирани достъпи, например чрез т.нар. ботове. Става въпрос за услуга на Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 САЩ, наричана по-нататък само „Google“.

Чрез сертифицирането по щита за защита на личните данни между ЕС и САЩ („EU-US Privacy Shield“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че изискванията за защита на личните данни на ЕС се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Чрез тази услуга Google може да определи от кой уебсайт е изпратено запитване, както и от кой IP адрес използвате т.нар. reCAPTCHA-поле за въвеждане. Освен Вашия IP адрес, Google може да събира и друга информация, необходима за предлагането и гарантирането на тази услуга.

Правната основа е чл. 6, ал. 1, буква е) от ОРЗД. Нашият легитимен интерес е в сигурността на нашия уебсайт, както и в защитата от нежелани, автоматизирани достъпи под формата на спам или подобни.

Google предоставя допълнителна информация за това как обикновено обработва потребителските ви данни на

https://policies.google.com/privacy

Google Fonts

Използваме Google Fonts на нашия уебсайт, за да показваме външни шрифтове. Това е услуга, предоставяна от Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, наричана по-долу „Google“.

Чрез сертифициране съгласно рамката на Щита за личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните се спазват и при обработката на данни в САЩ.

За да се позволи показването на определени шрифтове на нашия уебсайт, се установява връзка със сървъра на Google в САЩ, когато посещавате нашия уебсайт.

Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR. Нашият легитимен интерес се състои в оптимизирането и икономичното функциониране на нашия уебсайт.

Чрез връзката с Google, установена при посещението ви на нашия уебсайт, Google може да определи кой уебсайт е изпратил вашата заявка и на кой IP адрес трябва да се изпрати показването на шрифта.

Google предлага допълнителна информация на адрес

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

, по-специално за това как да се предотврати използването на данни.

Социален плъгин „Facebook“

Използваме плъгина на социалната мрежа Facebook на нашия уебсайт. Facebook е интернет услуга на Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, САЩ. В ЕС тази услуга се управлява от Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ирландия, наричана по-долу „Facebook“.

Чрез сертифициране съгласно рамката на Щита за личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Facebook гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR. Нашият легитимен интерес е да подобрим качеството на нашия уебсайт.

Допълнителна информация за възможните плъгини и съответните им функции е налична от Facebook на адрес

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

за вас.

Ако плъгинът е инсталиран на една от страниците на нашия уебсайт, които посещавате, вашият интернет браузър ще изтегли изображение на плъгина от сървърите на Facebook в САЩ. По технически причини Facebook трябва да обработи вашия IP адрес. Освен това ще бъдат записани и датата и часът на вашето посещение на нашия уебсайт.

Ако сте влезли във Facebook, докато посещавате някой от нашите уебсайтове, съдържащ плъгина, информацията, събрана от плъгина за вашето конкретно посещение, ще бъде разпозната от Facebook. Facebook може да присвои събраната по този начин информация на вашия личен потребителски акаунт там. Например, ако използвате бутона „Харесвам“ на Facebook, тази информация ще се съхранява във вашия потребителски акаунт във Facebook и евентуално ще бъде публикувана чрез платформата Facebook. Ако искате да предотвратите това, трябва или да излезете от Facebook, преди да посетите нашия уебсайт, или да използвате добавка за вашия интернет браузър, за да предотвратите блокирането на плъгина на Facebook.

Допълнителна информация относно събирането и използването на данни, както и вашите права и възможности за защита в това отношение, е налична от Facebook в политиката за поверителност, която можете да намерите на адрес

https://www.facebook.com/policy.php

Социален плъгин „Twitter“

На нашия уебсайт използваме плъгина на социалната мрежа Twitter. Twitter е интернет услуга на Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA, наричана по-долу „Twitter“.

Чрез сертифициране съгласно рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

Twitter гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR. Нашият легитимен интерес е да подобрим качеството на нашия уебсайт.

Ако плъгинът е съхранен на една от страниците на нашия уебсайт, които посещавате, вашият интернет браузър ще изтегли изображение на плъгина от сървърите на Twitter в САЩ. По технически причини Twitter трябва да обработва вашия IP адрес. Освен това ще бъдат записани датата и часът на вашето посещение на нашия уебсайт.

Ако сте влезли в Twitter, докато посещавате някой от нашите уебсайтове, съдържащи плъгина, информацията, събрана от плъгина за вашето конкретно посещение, ще бъде разпозната от Twitter. Twitter може да присвои събраната по този начин информация на вашия личен потребителски акаунт там. Например, ако използвате бутона „Споделяне“ в Twitter, тази информация ще се съхранява във вашия потребителски акаунт в Twitter и евентуално ще бъде публикувана чрез платформата Twitter. Ако желаете да предотвратите това, трябва или да излезете от Twitter, преди да посетите нашия уебсайт, или да направите съответните настройки в потребителския си акаунт в Twitter.

Twitter предоставя допълнителна информация относно събирането и използването на данни, както и вашите права и опции за защита в своята политика за поверителност, до която можете да получите достъп на адрес

https://twitter.com/privacy

YouTube

Ние използваме YouTube на нашия уебсайт. Това е видео портал на YouTube LLC, 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, наричан по-долу „YouTube“.

YouTube е дъщерно дружество на Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, наричан по-долу „Google“.

Чрез сертифициране съгласно рамката на Щита за личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google, а оттам и дъщерното му дружество YouTube, гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Използваме YouTube във връзка с функцията „Enhanced Privacy Mode“, за да ви показваме видеоклипове. Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR. Нашият легитимен интерес е да подобрим качеството на нашия уебсайт. Според YouTube, функцията „Enhanced Privacy Mode“ гарантира, че данните, описани по-подробно по-долу, се предават на сървъра на YouTube само когато действително стартирате видеоклип.

Без този „Enhanced Privacy Mode“ се установява връзка със сървъра на YouTube в САЩ веднага щом посетите някой от нашите уебсайтове, който съдържа вградено видеоклип от YouTube.

Тази връзка е необходима за показване на съответното видео на нашия уебсайт чрез вашия интернет браузър. В процеса YouTube ще запише и обработи поне вашия IP адрес, датата и часа, както и уебсайта, който сте посетили. Ще бъде установена и връзка с рекламната мрежа „DoubleClick“ на Google.

Ако едновременно сте влезли в YouTube, YouTube ще присвои информацията за връзката на вашия YouTube акаунт. Ако желаете да предотвратите това, трябва или да излезете от YouTube, преди да посетите нашия уебсайт, или да направите съответните настройки в потребителския си акаунт в YouTube.

За функционалност и за да анализира поведението на потребителите, YouTube съхранява постоянно „бисквитки“ на вашето устройство чрез вашия интернет браузър. Ако не сте съгласни с тази обработка, имате възможност да предотвратите запазването на „бисквитки“, като коригирате настройките на вашия интернет браузър. Допълнителна информация по този въпрос можете да намерите по-горе в секцията „Бисквитки“.

Google предоставя допълнителна информация относно събирането и използването на данни, както и вашите права и възможности за защита в това отношение, в своята политика за поверителност, която можете да намерите на адрес

https://policies.google.com/privacy

Бутони за социални медии „Shariff“

На нашия уебсайт използваме плъгини от социалните мрежи, изброени по-долу. За да интегрираме тези плъгини, използваме плъгина „Shariff“.

Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR. Нашият легитимен интерес е да подобрим качеството на нашия уебсайт.

Shariff е програма с отворен код, разработена от c't и heise. Чрез интегрирането на този плъгин, свързаните графики предотвратяват автоматичното установяване на връзка между плъгините на социалните мрежи, изброени по-долу, със съответния сървър на плъгините на социалната мрежа, когато посетите нашия(ите) уебсайт(ове), на който(ите) е вграден съответният плъгин на социалната мрежа. Само когато кликнете върху някоя от тези свързани графики, ще бъдете пренасочени към услугата на съответната социална мрежа. Само тогава съответната социална мрежа ще събира информация за вашето използване. Тази информация включва например вашия IP адрес, датата и часа и страницата от нашия уебсайт, която сте посетили.

Ако сте влезли в някоя от услугите на социалните мрежи, докато посещавате някой от нашите уебсайтове, оборудван със съответния плъгин, доставчикът на съответната социална мрежа може да разпознае информацията, събрана за вашето конкретно посещение, и да я присвои на вашия личен потребителски акаунт или да я публикува там. Следователно, ако използвате така наречения бутон „Споделяне“ на съответната социална мрежа, тази информация може да се съхранява във вашия потребителски акаунт там и да се публикува чрез платформата на съответния доставчик на социална мрежа.

Ако искате да предотвратите това, трябва или да излезете от съответната социална мрежа, преди да кликнете върху графиката, или да направите съответните настройки в потребителския си акаунт в социалната мрежа.

Heise предоставя допълнителна информация за „Shariff“ на адрес

http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Следните социални мрежи са интегрирани в нашия уебсайт:

Google+ на Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043, USA.

Информация за поверителност можете да намерите на https://policies.google.com/privacy

Чрез сертифициране съгласно рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Facebook на Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, управлявана в рамките на ЕС от Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

Информация за защита на данните можете да намерите на https://www.facebook.com/policy.php

Чрез сертифициране по рамката на Щита за личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Facebook гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните ще бъдат спазвани и при обработката на данни в САЩ.

Twitter на Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

Информация за защита на данните можете да намерите на https://twitter.com/privacy

Чрез сертифициране по рамката на Щита за личните данни между ЕС и САЩ („Щит за личните данни между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

Twitter гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните ще бъдат спазвани и при обработката на данни в САЩ.

Google AdWords с проследяване на реализациите

Използваме рекламния компонент на Google AdWords и проследяване на реализациите на нашия уебсайт. Това е услуга, предоставяна от Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, наричана по-долу „Google“.

Чрез сертифициране съгласно рамката за защита на личните данни между ЕС и САЩ („Щит за поверителност между ЕС и САЩ“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google гарантира, че разпоредбите на ЕС за защита на данните се спазват и при обработката на данни в САЩ.

Използваме проследяване на реализациите за целенасочено популяризиране на нашите услуги. Правното основание е чл. 6 (1) (f) от GDPR. Нашият легитимен интерес се състои в анализа, оптимизацията и икономическото функциониране на нашия уебсайт.

Ако кликнете върху реклама, поставена от Google, използваното от нас проследяване на реализациите ще запази „бисквитка“ на вашето устройство. Тези така наречени „бисквитки“ за реализации изтичат след 30 дни и не се използват за лично идентифициране.

Ако „бисквитката“ е все още валидна и посетите определена страница от нашия уебсайт, както ние, така и Google можем да преценим, че сте кликнали върху една от нашите реклами, поставени от Google, и че впоследствие сте били пренасочени към нашия уебсайт.

Използвайки информацията, събрана по този начин, Google съставя статистика за посещенията на нашия уебсайт. Това ни предоставя и информация за броя на потребителите, които са кликнали върху нашата(ите) реклама(и), и страниците на нашия уебсайт, до които са били достъпни впоследствие. Нито ние, нито трети страни, които също използват Google AdWords, обаче, можем да ви идентифицираме по този начин.

Можете също така да предотвратите или ограничите инсталирането на „бисквитки“, като коригирате настройките на вашия интернет браузър съответно. Същевременно можете да изтриете „бисквитките“, които вече са запазени, по всяко време. Стъпките и мерките, необходими за това, обаче зависят от конкретния интернет браузър, който използвате. Ако имате въпроси, моля, използвайте функцията за помощ или документацията на вашия интернет браузър или се свържете с неговия производител или поддръжка.

Google предлага и допълнителна информация по тази тема, включително опции за предотвратяване на използването на данни, на адрес

https://services.google.com/sitestats/de.html

http://www.google.com/policies/technologies/ads/

http://www.google.de/policies/privacy/

Онлайн кандидатури за работа / Публикуване на обяви за работа

Предлагаме ви възможността да кандидатствате при нас чрез нашия уебсайт. С тези дигитални кандидатури, данните за вашите кандидати и кандидатури ще бъдат събирани и обработвани електронно от нас, за да обработим процеса на кандидатстване.

Правното основание за тази обработка е член 26 (1) изречение 1 от Федералния закон за защита на данните (BDSG) във връзка с член 88 (1) от GDPR.

Ако след процеса на кандидатстване бъде сключен трудов договор, ние ще съхраняваме данните, които сте предоставили по време на процеса на кандидатстване, във вашето лично досие за целите на обичайните организационни и административни процеси – разбира се, при спазване на допълнителни законови задължения.

Правното основание за тази обработка е също член 26 (1) изречение 1 от Федералния закон за защита на данните (BDSG) във връзка с член 88 (1) от GDPR.

Ако дадена кандидатура бъде отхвърлена, автоматично ще изтрием предоставените ни данни два месеца след уведомлението за отказа. Въпреки това, изтриване няма да се извърши, ако данните изискват по-дълго съхранение до четири месеца или до приключване на съдебно производство поради законови разпоредби, например поради тежестта на доказване съгласно Общия закон за равно третиране (AGG).

Правното основание в този случай е чл. 6 (1) (f) от GDPR и чл. 24 (1) № 2 от BDSG (Германски федерален закон за защита на данните). Нашият легитимен интерес се състои в правна защита и прилагане на закона.

Ако изрично дадете съгласие за по-дълго съхранение на вашите данни, например за включването ви в база данни на кандидати или потенциални клиенти, данните ще бъдат допълнително обработвани въз основа на вашето съгласие. Правното основание в този случай е чл. 6 (1) (a) от GDPR. Разбира се, можете да оттеглите съгласието си по всяко време в съответствие с чл. 7 (3) от GDPR, като ни уведомите за това с действие за в бъдеще.